Dr Mozes Karoly (1917-2005), pionier al educației nursing, un ex-libris medical | [Dr Mozes Karoly (1917-2005), pioneer of nursing education, on a historical medical ex-libris]

Abstract

This historical vignette displays an ex-libris dedicated to Doctor Mozes Karoly, created by the well-known Oradea artist Karoly Roman Radvany. This artwork displays the portrait of an old man with a beard examining a skull and surrounded by books. There is the vanitas theme influence in this between-wars artwork. Doctor Mozes Karoly contributed decisively to the launching of the „sanitary school” from Oradea, Bihor County and thus he contributed to the teaching of nursing in Western Transylvania. Besides the first publication of this ex-libris, the present vignette of the history of medicine shows the role of dr. Karoly in the development of nursing in this country.

Rezumat

Această vignetă istorică prezintă un ex-libris dedicat medicului Mozes Karoly, efectuată de binecunoscutul artist plastic orădean Karoly Roman Radvany. Lucrarea de artă reprezintă portretul unui bărbat care ține în mână un craniu și este înconjurat de cărți. Se găsește tema vanitas în această lucrare de artă interbelică. Doctorul Mozes Karoly a avut contribuții decisive la inaugurarea școlii sanitare din Oradea, Bihor și prin aceasta a contribuit la învățământul de nursing din Vestul Transilvaniei. Pe lângă publicarea inedită a acestui ex-libris, această vignetă de istoria medicinei prezintă aportul dr. Karoly la dezvoltarea nursingului în țara noastră.